12.17.2010

丟衛生紙的方法

剛看了本由一位留學台灣的日本人寫的書,盡是寫些台灣人奇怪的地方,其實不是奇怪啦,簡單來說是文化差異。表面上香港和台灣的生活方式差別不大,但其中一點我實在不能同意更多(can't agree anymore),就是「丟衛生紙的方法」。

日本人丟衛生紙的方法,是如廁後把衛生紙直接丟進馬桶裡(對我來說這跟「蕃茄是人間美味」一樣,是不用懷疑的常識。)但台灣人並不是這樣,他們會把衛生紙丟在垃圾桶。這點台灣跟內地相同,香港和日本則是同一夥。這種不同的丟衛生紙方式讓作者很不習慣,而且感覺噁心(我完全同意)。

把衛生紙丟在垃圾桶的原因,大概是因為台灣廁管很窄,不過這視乎地點而定,衛生紙往哪裡丟,要看該處貼在廁格門後的溫馨提示。我在台北的旅舍逗留多日,天天都把衛生紙往馬桶裡丟(還是公共廁所,人人都這樣做),馬桶完好無事;但在新竹的一間賓館,不過留了兩三日,馬桶就在某個晚上塞了,事前毫無徵兆,就像打嗝一樣突然來臨。負責通渠的主管(不是有一個專責通渠的主管,是那位主管也管通渠的事)拿著通渠泵走進來,然後「噗通」一下,把廁管裡的水吸上來,我期待會看到排泄物湧出來的情景,可惜沒有,只有一張衛生紙,和透明的廁所水。主管說:「別在那兒丟衛生紙咯。」那語氣平淡得就好像在提醒客人「外出別忘記鎖門咯」。

自此之後,每次上廁所都得提醒自己衛生紙要丟進垃圾桶,這種跟本能相反的事,常常都要在心中反覆唸「不要丟進馬桶不要丟進馬桶…」人家可是會在上廁所時想別的事,現在每次都要記著「不要丟進馬桶不要丟進馬桶……」,不過還是偶然會把衛生紙丟進馬桶。雖然已經來到一個月,但有時還不很習慣,看到馬桶裡只有便便沒有衛生紙時,會很懷疑自己擦了屁股沒有。有些高級的廁所提醒客人「請把衛生紙投進馬桶」,已漸漸習慣把衛生紙丟進垃圾桶的我,看到這個反而有點不習慣,然後想「果然是百貨公司啊,廁管都寬一點」,我還發現,能承受衛生紙的廁管的馬桶,多半是坐廁;有些平民地方,或是旅遊景點,會提醒客人(務必)「把衛生紙丟進垃圾桶」,這不用說幾乎都要用蹲的。如果要研究台灣的貧富狀況,看來廁管粗幼都能納入研究範圍。而廁格門後提示的內容,甚至有沒有提示,都可以顯示出用家範圍。大部份廁所,即是那些幾乎只有台灣本地人用的廁所,就是提示都沒有,我想這個可說是他們的常識,這些提示就跟在廁格裡放一張「請對準馬桶便便」的提示一樣笨。

連上廁所都要看提示,徒增了一點壓力。有時丟馬桶、有時丟垃圾桶,現在對於上廁所丟衛生紙這回事,還真是兩頭唔到岸,不知如何是好。

2 則留言:

  1. 所以我們在北京就堵了人家的馬桶。
    但我接受不到我的便便在垃圾桶裡面呀!

    回覆刪除
  2. 在外國時,不能把廁紙丟進垃圾桶是因為水壓不夠呀,家家有本難唸的經。
    我是每一次都一定會忘記聽話的,確實是違反本能呢。 

    柏瑩

    回覆刪除