老師___ ___ ,我就___ ___。
這句句子的空格填上文字。
年紀小小的劉以鬯很快就做好題目,第一個將功課交給老師。功課發下來,他得了八十分高分,他是這樣寫的:
老師打我,我就不來。
爸爸看了後找老師,問他為何給兒子高分?老師打他他就不來,這還得了嗎?老師回答說:「學生之中,他寫得最好,最通順。」
我把這條題目給XY看,我們又作作看
我第一個想到的是:
老師說好,我就說不。
我肯定小學生時期的我是不會這樣寫的,擺明車馬針對老師自是不敢做,做也沒意思,當時的我一定會寫沒趣的句子,例如是:
老師彈琴,我就唱歌。
XY設想小孩子的心情,寫了這一句:
老師病了,我就開心。
上學除了聽到掛八號波以外,最高興就是老師請假,這句很貼近小孩子的想法。
然後我就著了魔,不停作句:
老師無追,我就唔交。
我的真實寫照。
老師吹水,我就抹嘴。
純粹押韻,但想深一層,又有意思。老師的講課空洞無物,聽到打瞌睡,要抹掉嘴角的唾液。
現代的學生又會寫些什麼呢,我們又想想:
老師記過,我就撒賴。
何止撒賴,還全家出動去信投訴老師,質問為何記我寶貝兒子一個大過!
劉以鬯先生的父親一定是個正義老實人,在從前的年代,他的正氣可能很常見,但時下小孩的父母親可能會嫌子女寫得不夠狠:
學校不能不回,控告老師就是最好的回應。
老師搞我,我就報警。
以前多多和寶寶龍教我們要學會保護自己,要講「唔好」,大聲叫「救命」,「將件事話俾你信任既人聽」,「信任的人」中有老師的模樣。現在多多和寶寶龍不復見,可能被信任的人吃了。不過現在的警察也不可信,去警局報失銀包都可以被強暴,再下一代的孩子可能將句子寫成:
老師搞我,我就殺佢。
考慮日漸下降的語文水平,到時候作句應該可以用口語了。

沒有留言:
張貼留言